上京，意思相当于进京，日本作为汉字文化圈国家，也有类似的说法，比如上京工作生活，上京实现自己的梦想等等。在日本城市中，东京和京都的名字都有一个“京”字，那么日本人所说的上京，指的是去东京，还是去京都呢?这个京又是什么意思呢?
日本人所说的上京，是历史上流传下来的说法，在不同的历史时期，指代的目的地也不同。最初，上京既不是指去京都，更不是指去东京，而是指去奈良。公元663年，白江口之战以日本的惨败告终，从此日本彻底对唐朝屈服，走上了全面向唐朝学习的道路。
在此后的几百年时光里，日本派出了大量遣唐使，来到唐朝学习各种文化，并模仿唐朝的国都，修建了两座都城，分别是奈良和京都。奈良也叫平城京，京都也叫平安京。710年，日本元明天皇迁居奈良，此后日本人口中的上京就是指去奈良。到了公元794年，日本桓武天皇又迁居到了京都，上京便指代去京都。
当时日本人口中的上京也被称为上洛，洛是洛阳的代称。当时日本的平安京分为左右两部分，两部分沿中轴线划分，左边被称为左京，又叫洛阳，右边称为右京，又叫长安。用长安和洛阳，指代左右两部分，其实是模仿唐朝的两都制，但日本地方狭小，并不需要两都，便把一座城市用两个名字指代。
后来由于右京长安，土地贫瘠，大部分日本人更愿意到左京洛阳生活，所以左京洛阳日益繁华，日本人便使用洛阳或洛都统一指代京都，上京也有了上洛的说法。在接下来一千年的时光里，日本人口中的上京，指的就是去京都。直到1868年，情况发生了变化。
19世纪，西方列强打开了日本国门，日本幕府统治结束，大政奉还之后，日本明治天皇迁居到了江户，并把江户改名为东京。江户城始建于1457年足利幕府时期，长期作为幕府将军驻地，而且江户属于位于关东平原南端，面向东京湾，大致位置就是日本列岛的中心，因此江户的人口越来越多，到19世纪已经成为日本的中心城市。
早在19世纪初，日本一些学者便提出了建立三京，天皇迁居江户的想法。其中大阪为西京，江户为东京，和京都共同构成三京。后来，有着日本明治维新第一功臣之称的大久保利通也建议天皇迁居江户，把江户改名东京。最终在1868年，明治天皇同意了这些主张，迁居江户，改名东京，并把江户町管辖的地区升级为东京府。从那时开始到现在，日本人口中的上京便指代去东京。所以对于现在日本人来说，上京指的是去东京，而上京的“京”意思就是日本天皇居住的地方。
微信扫一扫